首页正文

通是什么意思在不同语境下有哪些含义

作者:杨莯恩 人气:23

一、通是什么意思在不同语境下有哪些含义

“通”常见的含义有以下几种:

在不同语境下的含义举例如下:

1. 表示通过、通行、通顺等,如“道路畅通”“考试通过”“文章通顺”。

2. 指了解、懂得、知晓,如“精通业务”“通情达理”“通晓古今”。

3. 有传达、传递的意思,如“通消息”“通电话”。

4. 表示整个、全部,如“通盘考虑”“通观全局”。

5. 形容连接、沟通,如“通邮”“通商”“互联互通”。

6. 表示普遍、一般,如“通常”“通病”。

二、通じる 通る 通う

以下是对这三个词的解释:通じる(つうじる):1. 通,通畅,贯通。2. 通晓,理解,领会。3. 沟通,通连。通る(とおる):1. 通过,穿过,走过。2. (时间)经过。3. (议案等)通过。通う(かよう):1. 往返,来往,通勤。

2. 经常去(某个地方)。

三、通す、通る

“通す”和“通る”的主要区别如下:

通す:

1. 表示使通过、让……穿过,如“人を通す”(让人通过)。

2. 表示贯通、打通,如“道を通す”(开通道路)。

3. 表示坚持到底、贯彻,如“主張を通す”(坚持主张)。

通る:

1. 表示通过、穿过、经过,如“道を通る”(通过道路)、“橋を通る”(过桥梁)。

2. 表示通(电、电话等),如“電話が通る”(电话通了)。

3. 表示合格、通过(考试等),如“試験に通る”(通过考试)。

4. 表示通顺、流畅,如“文章が通る”(文章通顺)。

四、通

“通”这样的表述不太明确呢,可以补充更多信息或具体语境,以便我更准确地理解你想要表达的意思,从而更好地为你解答。