如何在职场贺卡上用日文书写恰当的贺词
作者：马予棠 人气：13
一、如何在职场贺卡上用日文书写恰当的贺词
以下是一些适合写在职场贺卡上的日文贺词示例，你可以根据具体情境进行选择或修改：
1. お仕事でのご活躍とご成功を心からお祈りいたします。（衷心祝愿您在工作中的活跃与成功。）
2. これからも仕事の場で素晴らしい成果を収められますように。（希望今后在工作中能取得出色的成果。）
3. 職場でのご尽力とご発展をお祝い申し上げます。（祝贺您在职场的努力与发展。）
4. 仕事の道において、常に輝き続けることをお祈りします。（祈祷您在工作的道路上始终闪耀。）
5. 新たな仕事の段階において、大きな成功を収められますように。（愿您在新的工作阶段取得巨大成功。）
6. 職場でのご活躍を心からお慶び申し上げます。（衷心为您在职场的活跃而感到高兴。）
7. 今後の仕事も順調に進み、素敵な成果を上げられますように。（希望今后的工作也顺利进行，能取得很棒的成果。）
8. 仕事での素晴らしい活躍と達成をお祝いいたします。（祝贺您在工作中出色的活跃与达成。）
9. 職場生活が充実し、成果豊かなものとなりますように。（愿职场生活充实且成果丰富。）
10. 仕事の旅路でのご健闘とご繁栄をお祈りいたします。（为您在工作旅途上的奋斗与繁荣祈祷。）
二、如何在职场贺卡上用日文书写恰当的贺词英语
“How to write appropriate congratulatory words in English on a workplace greeting card in Japanese.”
三、如何在职场贺卡上用日文书写恰当的贺词呢
以下是一些适合写在职场贺卡上的日文贺词示例：
1. ご活躍とご発展を心からお祈りいたします。（衷心祝愿您工作活跃、发展顺利。）
2. 今後のご成功とご繁栄をお祈り申し上げます。（祈祷您今后取得成功和繁荣。）
3. 仕事の上でのご成果とご満足をお祈りいたします。（祝愿您在工作上取得成果并感到满意。）
4. 新たな一年においても、素晴らしい活躍を期待しております。（期待在新的一年里您也有出色的表现。）
5. ご勤務の中でのご健闘とご幸福をお祈りします。（祝愿您在工作中努力奋斗并幸福。）
6. 仕事の道において、常に輝かしい成果を収められますように。（愿您在工作道路上始终收获辉煌成果。）
7. これからのご職務でのご成功をお祝い申し上げます。（祝贺您在未来的工作中取得成功。）
8. 職場でのご活躍がますます素晴らしくなりますように。（愿您在职场的活跃越发精彩。）
9. ご努力とご奉仕に敬意を表し、今後のご発展をお祈りいたします。（对您的努力和奉献表示敬意，祝愿您今后发展。）
10. 仕事の場での素敵な成果と充実した日々をお迎えください。（请迎接工作场所的美好成果和充实的日子。）